Help get this topic noticed by sharing it on Twitter, Facebook, or email.
Yes, the carts are separate. The reason why is because our UK cart partner only handles print. However, we're currently in the process of upgrading the US cart, at which point we'll simply route the print component to the UK for fulfillment.
Sorry for the hassle. This is something we've wanted to fix for a long time. Our new cart is scheduled to go live this October/November.